Hydroquinone, once common in whitening creams, can cause severe side effects and is now banned in over-the-counter cosmetics, but may be prescribed by doctors for serious pigmentation issues.