Ingrown hairs can be treated effectively by using a warm compress, tweezing gently, exfoliating with natural scrubs, and soothing the skin with DIY treatments or consulting a skincare expert.