Candidiasis (yeast infection) is a common fungal infection in children under 3 years old, causing red moist rashes in skin folds or white patches in the mouth, and is treated with good hygiene and antifungal medications such as Gentian Violet or Nystatin.