Pityriasis versicolor (tinea versicolor) is a common superficial fungal skin infection caused by overgrowth of Malassezia, resulting in discolored, slightly scaly patches that are treated with antifungals and helped by keeping the skin clean and dry.